Wiswasi (Waardeloos)

Mi ati e krey sref’srefi

Fa kankan Sranansma

E skrifi a Sranantongo

Na wan wiswasi fasi

Leki na korpatu a kmoto

No abi bro efu yeye

Fu en srefi

Het verdriet mij ten zeerste

Zoals rasechte Surinamers

Het Sranantongo schrijven

Op een waardeloze wijze

Alsof het uit een koolpot komt

Geen adem of geest heeft

Van zichzelf


About this entry