Verstoorde Droom (Disturbed Dream)

Image

Plots ben je terug

Uit de droom

Verstoord, vol tegenzin

Ogen verwonderd

Vragend

Zoekend naar een oorzaak

Klaar om bij het minste en geringste

Een voetstap

Of ritseling

Te vluchten als een hinde

Vliegensvlug

Voorbij elfen, dwergen en trollen

Diep het sprookjesbos in

 

Disturbed Dream (Translation)

Suddenly you’re back

From the dream

Upset, full of reluctance

Eyes astonished

Questioning

Searching for a cause

Ready to flee as a doe

At the slightest

A footstep

Or rustling

At high speed

Beyond elves, dwarves and trolls

Deep into the enchanted forest

About this entry

You’re currently reading “Verstoorde Droom (Disturbed Dream),” an entry on Gladius Poeticus

Gepubliceerd:
september 20, 2013 / 12:42 pm
Categorie:
English Poetry, Poëzie Algemeen, Poëzie Nederlands Overige
Tags:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,