Bij het Heengaan van de Liefde (At the Passing of Love)

At the passing of Love

Zo gestaag

Langzaam

En terminaal

Als het gif droop

De liefde week

En stierf

Wanneer was het

Dat de eerste gier

Neerstreek

In het paradijs

Wachtend

Op een teken

Van jou of van mij?

 

At the Passing of Love (Translation)

So steadily

Slow

And terminally

As the poison dripped

Love retreated

And died

When was it

That the first vulture

Appeared

In paradise

waiting

For a sign

Yours or mine?

About this entry

You’re currently reading “Bij het Heengaan van de Liefde (At the Passing of Love),” an entry on Gladius Poeticus

Gepubliceerd:
januari 15, 2013 / 4:07 pm
Categorie:
English Poetry, Poëzie Algemeen, Poëzie Nederlands Overige, Poëzie Romantiek
Tags:
, , , , , , , , , , , , , ,