Vrije Vrouw (Free Woman)

Vrije Vrouw

Het meest

Mis ik je

Als we samen zijn

In het weekeinde

En het naderende afscheid

Haar dreigende schaduw

Vooruitwerpt

Maar eens

Zal ik je vrijkopen

Je manumissie regelen

Je tot vrije vrouw

Laten verklaren

Voor altijd

 

Free Woman (translation)

The most

I miss you

When we are together

During the weekends

And the impending farewell

Casts its looming shadow

Forward

But one day

I will redeem You

Arrange for your manumission

Have you declared

A free women

For always

About this entry

You’re currently reading “Vrije Vrouw (Free Woman),” an entry on Gladius Poeticus

Gepubliceerd:
augustus 13, 2012 / 10:24 am
Categorie:
English Poetry, gedichten suriname, Poëzie Algemeen, Poëzie Romantiek, Poëzie Suriname
Tags:
, , , , , , , , , , , , , ,