Liefdesvuur (Fire of Love)

Kussen

Leer je mij

Door me rijst te voeren

Met tong en lippen

Zoals je me koestert

In de geurige warmte

Van je rondborstigheid

En ik je brandmerk

Met hete rode zuigzoenen

Wij ons

Geen raad weten

Met dit liefdesvuur

Dat wij kinderlijk ontstaken

 

Fire of Love (translation)

Kissing

You’re teaching me

By feeding me rice

With tongue and lips

As you cherish me

In the fragrant warmth

Of the roundness of your breasts

And I brand you

With red hot sucking kisses

Leaving us without a clue

What to do

With this fire of love

That we childishly kindled

About this entry

You’re currently reading “Liefdesvuur (Fire of Love),” an entry on Gladius Poeticus

Gepubliceerd:
augustus 2, 2012 / 11:52 am
Categorie:
English Poetry, Poëzie Algemeen, Poëzie Romantiek, Poëzie Suriname
Tags:
, , , , , , , , , , ,