Zeeamazone (Sea Rider)

Achterover geleund

In de touwen

Voeten wijd

Op het schuine plat

Van de achtersteven

Berijdt ze vol bravoure

Het steigerend jacht

Ze weet dat ze sjans heeft

Een span zeepaarden

In galop op de wind

Deze amazone

Zo stoer op de bok

Ogen in haar kont

 

Sea Rider (translation)

Leaning far back

In the ropes

Her feet wide

On the inclined shelf

Of the stern

She rides

The prancing yacht

Full of bravado

She knows

She’s hot

A span of seahorses

Galloping in the wind

This amazon

So tough on the box

Eyes on her ass

About this entry

You’re currently reading “Zeeamazone (Sea Rider),” an entry on Gladius Poeticus

Gepubliceerd:
juli 10, 2012 / 4:35 pm
Categorie:
English Poetry, Poëzie Algemeen, Poëzie Nederlands Overige
Tags:
, , , , , ,