Fu Wi Eygi Sani

Granwe

Prati yorka

Ben piri en tifi

Fufuru kondre gudu

Te pikin e feti

Broko saka den srefi

Afrontu bere doti

Now di ten kon dray

Tigri lasi en tifi

A las’ en leti

A las’ en barba

Strey de’f strey

Na fu wi eygi sani

 

Voor Onze Eigen Zaak (vertaling)

Sinds tijden

Lachen splijtzwammen

In hun vuistje

Roven zij natuurlijke rijkdommen

Terwijl inboorlingen

Elkaar afmaken

Hun geboortegrond bevuilen

Nu de tijden veranderd zijn

De tijger zijn tanden verliest

Verliest hij ook zijn recht

Is hij alles kwijt

Als we strijden moeten

Is dat voor onze eigen zaak

About this entry

You’re currently reading “Fu Wi Eygi Sani,” an entry on Gladius Poeticus

Gepubliceerd:
april 14, 2012 / 3:56 pm
Categorie:
gedichten suriname, Poëzie Algemeen, Poëzie Suriname, Sranan Powema
Tags:
, , , , , , , , , , , , , , , , ,