Te don man kon koni (Als de domme slim wordt) ~ (Gi Bigi Bravo)

Bigi Bravo

Mi gran’ma

Ben lob’e taki

Te don man kon koni

Koni man ati e bron

We, da w’o syi suma na man

Baka di Bigi Bravo

Ben de wan busi fet’man

A kon libi a fasi dati

Fu tron wan kondre edeman

A tek hey skoro leri

Lek wan bisnis man

A poti na syen

Den, di ben tyari dor’ay kon na tapu en

 

Als de domme slim wordt (vertaling)

Mijn grootmoeder

Zei altijd

Als de domme slim wordt

Wordt de slimme boos

Wel, we zullen zien wie man is

De Grote Bravo

Was een vrijheidsstrijder

Maar daarna veranderde hij

Om politicus te worden

Hij studeerde af

Als zakenman

En zette te schande

Zij, die minachtend op hem neerkeken

Advertenties

About this entry