Blaka Rowsu (Zwarte Roos) – Lieve Hugo

Image

Blaka rowsu now ye gwe

Tyari mi go na ini yu ati

Awansi san psa mi sa memre yu

Ini a dipi fu mi ati

Sonte prakseri den neti

Mi tu ay lowe watra

Na tap a doti pe mi nanga yu

Pe mi nanga yu ben bosi brasa

 

Zwarte Roos (Vertaling)

Zwarte Roos nu ga je weg

Neem me mee in je hart

Wat er ook gebeurt ik zal me jou herinneren

In het diepste van mijn hart

Wanneer ik ’s nachts denk

Schieten tranen in mijn ogen

Op de plek waar jij en ik

Elkaar omhelsden en kusten

Advertenties

About this entry