Toriman (Verteller, Storyteller) ~ (Suriname)

Watrasey_waterfront

Als ik zittend

Aan de waterkant

Geamuseerd

En verbaasd

Zin en onzin beluister

Zegt mijn verstand

Kom, we gaan

Neem er nog een

Spreekt mijn gevoel

Wie geen verteller is

Wordt absoluut niet

Serieus genomen

In dit land

 

Storyteller (Translation)

As I’m sitting

At the waterfront

Amused

And amazed

Listening to sense and nonsense

My mind says

Come on, let’s go

Have another one

Pleads my feeling

He who is not a storyteller

Is absolutely

Not being taken seriously

In this country

About this entry

You’re currently reading “Toriman (Verteller, Storyteller) ~ (Suriname),” an entry on Gladius Poeticus

Gepubliceerd:
januari 15, 2013 / 7:19 pm
Categorie:
English Poetry, gedichten suriname, Poëzie Algemeen, Poëzie Nederlands Overige, Poëzie Suriname
Tags:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,