Surinamerivier (Suriname River)
Stroom
Van wanhoop en verlangen
Verbreek uw zwijgen
Verhaal
Van slavenhalers
En gelukzoekers
Aan uw monding verschenen
Getuig van brandstapels
Vrijheidsstrijders
Aan de haak geregen
Van schoten
En martelkreten
In die fatale nacht
Suriname River (Translation)
Stream
Of despair and desire
Break your silence
Tell
About slave ships
And adventurers
Arrived at your mouth
Testify of pyres
Freedom fighters
Strung on a hook
Of shots
And cries of torture
In that fatal night
About this entry
You’re currently reading “Surinamerivier (Suriname River),” an entry on Gladius Poeticus
- Gepubliceerd:
- december 16, 2012 / 4:19 pm
- Categorie:
- English Poetry, gedichten suriname, Poëzie Algemeen, Poëzie Nederlands Overige, Poëzie Suriname
- Tags:
- adventurers, brandstapels, cries, desire, despair, fatal, fatale, freedom fighters, gelukzoekers, haak, hook, martelkreten, monding, mouth, nacht, night, pyres, schoten, shots, silence, slave ships, slavenhalers, stream, stroom, suriname, surinamerivier, torture, verlangen, vrijheidsstrijders, wanhoop, zwijgen
Gladius Poeticus 
2 reacties
Jump to comment form | comment rss [?] | trackback uri [?]