Kankantrie (Kankan Tree) ~ (Suriname)

kankantrie

Statig

Overziet

De kankantrie

Het gaan en komen

Van passanten

Aan deze weg

Verwelkomt zij

Haar kinderen

En zwaait ze uit

In vrede en berusting

Zij kent de droom

Van vreugde en verdriet

Die vleugels heeft

 

Kankan Tree (Translation)

Majestically

The kankan tree

Overlooks

The comings and goings

Of passers-by

On this road

She welcomes

Her children

And says goodbye

In peace and acquiescence

She knows the dream

Of joy and grief

That has wings

Advertenties

About this entry